出洋相

【成语拼音】chū yáng xiàng(ㄔㄨ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ)
【成语简拼】cyx
【成语解释】露出令人作笑的丑相略带幽默的失态
【成语出处】柳青《创业史》第一部第22章：“只要有好处我给咱出洋相。”
【常用程度】常用成语
【感情色彩】贬义成语
【成语结构】动宾式成语
【产生年代】当代成语
【英语翻译】make a show of oneself <make a spectacle of oneself>
【日语翻译】醜態(しゅうたい)を演(えん)じる。恥(はじ)をさらす
【俄语翻译】гримáсничать
【更多翻译】<德>sich blamieren <Leute mit Spǎβen unterhalten><法>se donner en spectacle
【成语用法】作谓语、宾语、定语；用于口语