敷衍塞责

【成语拼音】fū yǎn sè zé(ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ)
【成语简拼】fysz
【成语繁体】敷衍僿責
【成语解释】敷衍：马虎不认真表面上应付；塞责：搪塞责任。指工作不认真负责表面应付了事。
【成语出处】清 张集磬《道咸宦海见闻录》：“而严令愿为恪遵委勘几及年余始克竣事半属敷衍塞责。”
【常用程度】常用成语
【感情色彩】贬义成语
【成语结构】联合式成语
【产生年代】近代成语
【成语辨析】见“敷衍了事” 319页。
【成语辨形】塞不能写作“寨”。
【成语正音】塞不能读作“sāi”或“sài”。
【英语翻译】lie down on the job
【日语翻译】いい加減(かげん)にして責めをふさぐ
【更多翻译】<法>exécuter un travail par manière d'acquit
【成语用法】联合式；作谓语、宾语、定语；指人办事不认真
【近 义 词】敷衍了事
【反 义 词】尽心竭力